Brett decyduje się ratować życie człowieka, którego łączą bliskie relacje z członkami załogi. Otis stara się, by otwarcie baru wypadło imponująco. Dawson musi przemyśleć swoje nastawienie do ojca.