Brody jest na narkotykowym głodzie. Saul i Dar są zaniepokojeni. Gdy Brody powoli odzyskuje kontakt z rzeczywistością, Berenson przedstawia mu pewien plan. Max i Virgil znajdują podsłuch w domu Saula.