Sekcja 20 zawiera niełatwy sojusz z Zarkovą w nadziei wyśledzenia skradzionej głowicy nuklearnej w Kuala Lumpur; grupa denerwuje się, gdy inspektor policji Amy Leong odciąga ich od pracy po fałszywym alarmie.