Pełka na łożu śmierci pragnie pojednać się z bratem, ale ich ostatnia rozmowa jest bardzo emocjonalna. Mężczyzna umiera, a Cudka wyrzeka się Niemierzy. Podczas zjazdu Spytek odbiera informację z Budy.