Tandy i Melissa planują, jak co roku, uczcić pamięć Nathana. Tandy postanawia ostatecznie oczyścić imię ojca. Tyrone chce zmusić detektywa Connorsa do przyznania się w sprawie zabójstwa Billy’ego.