Nieoczekiwana śmierć, do jakiej doszło w domu spokojnej starości, sprawia, że Harrow zaczyna rozmyślać nad popełnioną przez siebie zbrodnią. Śledztwo w sprawie zabójstwa Roberta Quinna zaczyna nabierać rozpędu.