Rekruci wciąż przebywają na farmie, gdzie uczą się kolejnych potrzebnych umiejętności. Jeden z kursów przypomina Alex o poświęceniu Simona. Nimah radzi dziewczynie i Ryanowi, aby nie ufali Harry’emu.