Do warsztatu przyjeżdża Radek, który chce naprawić gokarta syna, Natana. Mechanicy odkrywają, że przewody hamulcowe w pojeździe zostały celowo uszkodzone. Witterowie zapraszają Wrzosków na kolację.