Franklin musi sprostać własnej przeszłości i odzyskać skradzione towary. Teddy i Matt wybierają się do Ameryki Środkowej. Lucia i Gustavo znajdują się na celowniku La Fuerza. Wyruszają więc na poszukiwania jedynej rzeczy, która może ich ocalić.