Talon stara się dowodzić morderczym stworzeniem, które przywołała. Garret i Janzo pracują nad odkryciem przyczyny choroby. Nieoczekiwana przyjaźń Talona i Gwynn rośnie, gdy Talon nadal poszukuje kolejnych morderców swojej rodziny.