W trzecim sezonie serialu Ray ma sporo pracy przy ukrywaniu wyskoków celebrytów, a przy tym musi poradzić sobie z problemami z prawem swojego rozbrykanego ojca.